Translations
-
Mujeres iraníes desafían cuatro décadas de dictadura religiosa
Traducción: Teresa Domínguez Artículo original CNRI Femmes La revolución de 1979 en Irán fue uno de los movimientos populares más grandes y magníficos en la historia de los movimientos de liberación que terminaron con la dictadura de Pahlavi. Con el derrocamiento del régimen del Sha, el pueblo iraní, especialmente las mujeres, buscó disfrutar de sus derechos y libertades para establecer una nueva sociedad. Pero Jomeini se apropió de la dirección de la revolución y de todos sus objetivos. Jomeini comenzó su ofensiva contra las libertades de las mujeres iraníes apenas una semana después de la Revolución de 1979, con una ofensiva contra sus derechos. La discriminación de género y la…
- Derechos Humanos, Droits Humains, Féminisme, Feminismo, Français, GPA, Internacional, maternité pour autrui, Translations, Vientres de Alquiler
De grave violations des droits humains se commettent au nom de la liberté reproductive
🇪🇸🇬🇧🇫🇷 Publié par Nueva Revolución Tribuna Feminista El Plural Feminismo GreenFenix Uruguay Acción para el pueblo Publicado por Stop Vientres de Alquiler CIAMS en Espagnol CIAMS Traduit en français par Marie-Josèphe Deviliers, CIAMS Teresa Domínguez Ujwala La Déclaration universelle sur la bioéthique et les droits de l’homme de 2005 reconnaît que les questions éthiques que posent les progrès rapides des sciences et leurs applications technologiques devraient être examinées compte dûment tenu de la dignité de la personne humaine et du respect universel et effectif des droits de l’homme et des libertés fondamentales (UNESCO 2006: 3). L’article 9 de la Déclaration universelle des droits de l’homme stipule que « Nul ne peut être…
-
Link to other translated articles: Français English Polski Catalá…
Artículos traducidos a otros idiomas. Translated articles. Articles traduits. Artykuły po polsku. ENTER Translated articles of Teresa Domínguez, published by other medias: Ventres de lloguer: interès superior del menor vs interès superior de la indústria. Publicado enCatarsis Magazin. May 10th 2019 Une vision féministe du marché mondiale de la maternité par substitution. Broken bonds, big money. Version en Français par CIAMS. Mars 20th 2019 For a LGTBI Pride without opression: Par CIAMS Français – Par CIAMS English Jun 21, 2019 La vérité des grossesses à contrat : Les contrats de maternité de substitution ne protègent ni les mères porteuses ni leurs enfants Traduction Le Corp. Oct 4, 2018 India’s Biometric #Aadhaar ID Is Cause…
También te puede interesar
Vientres de alquiler: Interés superior del menor Vs interés superior de la industria
-
Surrogacy biomarkets in India today. Interview to Sheela Saravanan (Part 2)
First part of the article was about the situation of commercial surrogacy and its transition to altruism in India. A summary of the follow-up study of Sheela Saravanan about the serious violations of human rights and medical ethics that continues to take place in India. In the second part, Researcher Sheela Saravanan responds to our interview about her latest investigation: Surrogacy in India: Bioethics, Human Rights and Agency.
- Derechos Humanos, English, Explotación reproductiva, Feminismo, Internacional, Translations, Vientres de Alquiler
Handmaid’s Tale capitalism
🇪🇸Spanish Version Published in Nueva RevoluciónPublished in Tribuna FeministaPublished in Stop Vientres de Alquiler. Published in Reddit: Translator secretsandbis Author: Teresa Domínguez «Technology companies are beginning to encourage surrogacy services in the same way they have already incentivized freezing eggs. Facebook and Google offer generous incentives for surrogacy services, citing the need to retain talent. In doing so, they are creating a subclass of of ‘birthing women’ who generally belong to lower socioeconomic classes.» First the eggs are frozen, then embryos. Later, when you’re ready to be a parent, you contract the services of a surrogacy company, pay, and implant the zygote in a third party to be «incubated». You…
